三尺讲台不悔初心

——威廉希尔williamhill中文教师教学竞赛初赛顺利举行

本站讯：5月16日下午2：30，威廉希尔williamhill中文于15313教室举行教师教学竞赛初赛。教务处、学院领导及全体教师参加。

第一位讲课的是湛朝虎老师,他讲解了“Phrase Structure Rule and its Uses”这一内容，讲解共分为三个部分，第一部分包括“Functional elementals of phrase specifies , head ,complement”及“Tree diagram to show the phrase structure rule”,第二部分包括Language data observation and analysis及 “Tree diagram to show the expanded”第三部分包括“ Understanding PSR grammatically”及 “Understanding PSRpragmatically”课堂上，湛朝虎老师通过对不同句子的对比分析及提问的方式让员工们更好的理解了这一内容。

然后由韩语专业朴美玉老师进行了韩语口译方面的授课。本节课由员工表演的情景剧展开，同学们围绕“一位中国大学董事长到韩国延世大学去学习考察”这一主题自行进行了编排及翻译，随后老师当堂对同学们的翻译进行分析及探讨，让同学们直观的感受到了地道的韩语。整个课堂生动有趣，反响良好。

(通讯员：刘俊颖、邢晓丽)